1. Totuşi nu va fi întuneric* pentru ţaraLit. „ea“ în care era nelinişte. După cum în timpurile de altădată* El a adus dispreţ peste ţara lui Zabulon şi ţara lui Neftali, tot aşa în viitor* va face glorioasă calea mării de dincolo de Iordan, Galileea naţiunilor.
Isaia
Capitolul 9
Naşterea şi domnia Domnului păcii
2. Poporul* care umbla în întuneric a văzut o lumină mare; cei care şedeau în ţara umbrei morţii… lumina a strălucit peste ei.
3. Tu ai înmulţit* naţiunea, i-ai mărit bucuria; se bucură înaintea Ta cu bucuria secerişului, cum se veselesc când împart* prada.
4. Pentru că Tu ai sfărâmat jugul poverii lui şi toiagul* de pe umărul lui, nuiaua asupritorului* lui, ca în ziua Madianului*.
5. Pentru că orice încălţăminte a celui care s-a încălţat pentru luptă şi veşmântul tăvălit în sânge vor fi de ars*, material pentru foc.
6. ✡ Pentru că un Copil* ni S-a născut, un Fiu* ni S-a dat, şi domnia* va fi pe umărul Lui; şi-I vor pune numele: Minunat*, Sfetnic, Dumnezeu puternic*, Părinte* al eternităţiiSau „Părinte al veacului“, Domn* al păcii.
7. Întinderea* domniei Lui şi a păcii va fi fără sfârşit, pe tronul* lui David şi în împărăţia Sa, ca s-o întărească şi s-o susţină cu judecată* şi cu dreptate, de acum şi pentru totdeauna. Râvna* Domnului oştirilor va face aceasta.
Pedepse pentru Israel
9. Şi tot poporul îl va cunoaşte, Efraim şi locuitorul Samariei, care zic în mândria şi în trufia inimii:
10. „Cărămizile au căzut, dar vom construi cu pietre cioplite; sicomorii au fost tăiaţi, dar îi vom înlocui* cu cedrii“.
11. De aceea Domnul îi va ridica pe potrivnicii lui Reţin împotriva lui şi-i va întărâtaSau „îi va înarma“ pe vrăjmaşii lui:
12. pe aramei din faţăDe la răsărit şi pe filisteni din spateDe la apus; şi vor înghiţi pe Israel cu gura deschisă. Cu toate acestea, mânia* Sa nu se abate şi mâna Sa este tot întinsă.
14. De aceea Domnul va nimici din Israel capul* şi coada, ramura de palmier şi papura, într-o singură* zi.
17. de aceea Domnul nu Se va bucura de tinerii* lui şi nu Se va îndura* de orfanii lui şi de văduvele lui. Pentru că fiecare este un făţarnic* şi un răufăcător şi orice gură* vorbeşte nebunie. Pentru toate acestea, mânia* Sa nu se abate şi mâna Sa este tot întinsă.
18. ✡ Pentru că răutatea arde* ca focul, mistuie mărăcini şi spini şi aprinde desişurile pădurii, şi se înalţă rotocol într-un stâlp de fum.
19. De mânia Domnului oştirilor este arsă* ţara, şi poporul este ca un material pentru foc: omul* nu l cruţă pe fratele său.
Traducerea GBV 2001: Copyright © GBV România (www.gbv.ro)