1. ✸ Cuvântul lui Isaia, fiul lui Amoţ, pe care l-a văzut despre Iuda şi Ierusalim.
Isaia
Capitolul 2
Domnia Domnului
2. ✡ Şi va fi aşa: la sfârşitul* zilelorExpresie ebraică referitoare la sfârşitul perioadei legii, când urma să vină Mesia, muntele* casei Domnului va fi întărit în vârful munţilor şi se va înălţa peste dealuri; şi toate* naţiunile vor veniLit. „vor curge“ spre el.
3. Şi multe popoare vor merge şi vor zice: „Veniţi* să ne suim la muntele Domnului, la casa Dumnezeului lui Iacov; şi El ne va învăţa căile Sale şi vom umbla pe cărările Sale“. Pentru că din Sion* va ieşi legea, şi din Ierusalim cuvântul Domnului.
4. Şi El va judeca între naţiuni şi va hotărî între multe popoare. Şi îşi vor bate* săbiile în fiare de plug şi suliţele lor în cosoare; nici o naţiune nu va ridica* sabia împotriva altei naţiuni, nici nu vor mai învăţa războiul.
Ziua Domnului
6. ✡ Pentru că ai părăsit* pe poporul Tău, pe casa lui Iacov, pentru că ei s-au umplut de ceea ce vine din răsărit* şi fac vrăjitorii* ca filistenii şi bat* palma cu fiii străinilor.
7. Şi ţara lor este plină de argint şi de aur, iar comorile lor n-au sfârşit. Şi ţara lor este plină de cai*, iar carele lor n-au sfârşit;
8. şi ţara lor este plină* de idoliSau „lucruri de nimic“; se închină la lucrarea* mâinilor lor, la ceea ce au făcut degetele lor.
9. Şi omul de rândEbr. „adam“ se va pleca, şi omul cel mareEbr. „iş“ va fi smerit; şi nu-i vei ierta*.
10. „Intră în stâncă şi ascunde te* în ţărână dinaintea groazei* Domnului şi dinaintea gloriei măreţiei Sale!“
11. Ochii cei mândriSau „Ochii trufiei“* ai omuluiEbr. „adam“ vor fi smeriţi şi îngâmfarea oamenilor se va pleca; şi Domnul singur va fi înălţat* în ziua aceea.
12. ✡ Pentru că va fi o zi a Domnului oştirilor peste orice este mândru* şi falnic şi peste orice este înălţat – şi se va pleca;
17. Şi mândria omului va fi smerită şi trufia oamenilor se va pleca şi Domnul singur va fi înălţat în ziua aceea.
19. şi vor intra în peşterile* stâncilor şi în crăpăturile pământului dinaintea groazei Domnului şi dinaintea gloriei măreţiei Sale, când Se va ridica să clatine* cu putereSau „să îngrozească“ pământul.
20. În ziua aceea*, oamenii îşi vor arunca la cârtiţeLit. „săpătorul de găuri“ şi la lilieci idolii de argint şi idolii de aur, pe care şi-i făcuseră, ca să li se închine.
Traducerea GBV 2001: Copyright © GBV România (www.gbv.ro)