1. Mai de preţ* este un sărac care umblă în integritatea lui, decât cel stricat cu buzele sale şi nebun.
Proverbe
Capitolul 19
2. De asemenea, nu este bine ca un suflet să fie fără cunoştinţă; şi cel grăbit în umblare face paşi greşiţiSau „păcătuieşte“.
6. Mulţi* caută bunăvoinţa unui om de seamă şi fiecare* este prieten cu un om care dăruieşteLit. „un om al darurilor“.
7. Toţi* fraţii unui sărac îl urăsc: cu atât mai mult se depărtează* de el prietenii săi! El îi urmăreşte prin cuvinte, eiSau „ele“ (cuvintele) nu sunt de găsit.
10. Traiul bunSau „Luxul“ nu se potriveşte unui nebun, cu atât mai puţin unui slujitor* să aibă stăpânire peste căpetenii.
12. MâniaSau „Neplăcerea“ împăratului este ca răcnetul* unui leu tânăr, dar bunăvoinţa sa este ca roua* pe iarbă.
13. Un fiu* nebun este nenorocirea tatălui său şi certurile* unei soţii sunt ca o streaşină care picură neîncetat.
18. Cercetează-l* pe fiul tău cât timp este speranţă, dar să nu-ţi pui sufletul ca să-l omoriSau „şi nu ţine seama de plânsetul lui“.
20. Ascultă sfatul şi primeşte îndrumarea, ca să fii înţelept* la sfârşitul tăuSau „în viitorul tău“.
22. Ceea ce face farmecul unui om este bunătatea lui; şi un sărac este mai de preţ decât un mincinos.
23. Temerea* de Domnul duce la viaţă şi cel care o are se va odihni satisfăcut*, fără să fie vizitat de rău*.
25. Bate-l* pe batjocoritor, şi cel simplu va lua seamaSau „va deveni chibzuit“*; mustră-l* pe cel inteligent, şi el va înţelege cunoştinţa.
Traducerea GBV 2001: Copyright © GBV România (www.gbv.ro)